Funzionalità
Traduzione del menu QR con IA: nomi, descrizioni, ingredienti e categorie in 8 lingue; si riempiono solo i campi vuoti, gratis.
15 giorni gratis · Nessuna carta richiesta · Nessuna installazione
Si traduce nelle lingue che attivi per il menu QR, tra turco, inglese, tedesco, spagnolo, francese, italiano, russo e irlandese; il cliente sceglie la lingua con il pulsante lingua del menu. La lingua principale è quella in cui scrivi i prodotti.
«Completa le traduzioni mancanti» in Menu QR ▸ Opzioni lingua riempie passo passo i campi vuoti di tutto il menu, con una barra di avanzamento. Quando modifichi un prodotto o una categoria, «Traduci automaticamente» traduce solo quel record; vedi il testo e premi Salva.
Si riempiono solo i campi vuoti: una traduzione scritta o corretta a mano non viene mai sovrascritta. Quando aggiungi nuovi prodotti, lo stesso pulsante traduce solo quelli nuovi.
La traduzione non usa crediti IA. Per evitare abusi c'è un limite d'uso giornaliero per azienda; un menu di ristorante resta molto al di sotto.
In Menu QR ▸ Opzioni lingua attiva le lingue da offrire e salva. La lingua principale è quella in cui scrivi i prodotti.
Il riquadro della traduzione automatica indica quanti prodotti o categorie hanno traduzioni mancanti. Premi «Completa le traduzioni mancanti»; nomi, descrizioni, ingredienti e categorie vengono tradotti e alla fine vedi quanti campi sono stati compilati.
«Traduci automaticamente» nell'editor di prodotto o categoria riempie le lingue vuote dalla lingua principale; controlli il testo e premi Salva. Lo stesso pulsante c'è nell'app mobile RoxPos Pro.
Cambia a mano una traduzione dove vuoi; il tuo testo resta e le traduzioni automatiche successive non lo toccano.
Il cliente scansiona il QR del tavolo e legge il menu nella sua lingua, con cos'è ogni piatto, gli ingredienti e gli avvisi sugli allergeni, senza chiedere al personale.
Quando aggiungi il piatto del giorno, un prodotto di stagione o un nuovo dolce, scrivi solo la lingua principale; «Completa le traduzioni mancanti» porta le novità nelle altre lingue e le traduzioni esistenti restano.
La traduzione automatica è un buon inizio; se correggi a mano il nome di un piatto della casa o di un marchio, quel testo resta e non cambia nelle traduzioni successive.
Nomi, descrizioni e ingredienti tradotti arrivano anche sul tuo sito in 8 lingue tramite l'API del menu, così menu QR e sito mostrano lo stesso testo.
Nomi, descrizioni e ingredienti dei prodotti visibili nel menu QR e i nomi delle categorie. Categorie e prodotti nascosti nel menu QR non vengono tradotti.
No. Si riempiono solo i campi vuoti; un campo con testo, scritto a mano o tradotto prima e corretto, non viene toccato.
No. La traduzione del menu QR non usa crediti IA e non ha costi aggiuntivi; c'è solo un limite giornaliero per azienda contro gli abusi.
Sì. Nell'app mobile RoxPos Pro «Traduci automaticamente» nell'editor di prodotto e categoria funziona allo stesso modo; per tradurre tutto il menu in una volta usa Menu QR ▸ Opzioni lingua nel pannello web.